Update zum Corona-Virus und den Auswirkungen

Liebe Kunden und Geschäftspartner,

das Corona-Virus wirkt sich massiv auf das gesellschaftliche Leben und inzwischen auch auf die wirtschaftlichen Aktivitäten in Deutschland aus. Wir alle erleben tiefe Einschnitte in unser freiheitliches Leben. Das Ende der Einschränkungen ist noch nicht absehbar, genauso wie auch die Langzeitfolgen für die deutsche Volkswirtschaft.

Jetzt müssen wir alle, jeder Mensch und jedes Unternehmen, gemeinsam und solidarisch unser Bestes tun, um diese Krise bestmöglich zu meistern. Eine Krise, wie sie kaum jemand für möglich gehalten hat.

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die NSC Sicherheitstechnik GmbH voll operativ ist. Wo möglich, arbeiten unsere Mitarbeiter vom Home Office aus. Wo dies nicht möglich ist, befolgen wir konsequent strengste Hygiene- und Abstandsregeln, wie von den zuständigen Stellen empfohlen.

Wir haben unseren Lagerbestand bereits erhöht für den Fall, dass der Warenverkehr von unseren Lieferanten zu uns in den nächsten Wochen Einschränkungen erfährt.

Dennoch raten wir Ihnen, bei anstehenden Projekten das benötigte Material so frühzeitig wie möglich bei uns zu bestellen. Zumal wir auch nach Lockerung der aktuellen Schutzmaßnahmen mit einem erhöhten Aufkommen an Bestellungen und einem sehr großen Bedarf an Material rechnen.

Bei Fragen zu Produkten oder Projekten stehen Ihnen unsere Vertriebsteams im Innen- und Außendienst unter den bekannten Kontaktmöglichkeiten gerne zur Verfügung.

Mit dem folgenden Link gelangen Sie auch noch einmal direkt zu den Kontaktinformationen:

https://www.nsc-sicherheit.de/de/kontakt/ansprechpartner

Wir wünschen Ihnen vor allem Gesundheit, aber auch das nötige Durchhaltevermögen! Wir schaffen das!

Mit freundlichen Grüßen
NSC Geschäftsleitung

Update on the Corona virus and its effects

Dear customers and business partners,

the corona virus has a massive impact on social life and now also on economic activities in Germany. We all experience deep cuts in our liberal life. The end of the restrictions is not yet in sight, just like the long-term consequences for the German economy.

Now we all, every person and every company, must do our best together and in solidarity in order to master this crisis in the best possible way. A crisis that hardly anyone thought possible.

We are happy to inform you that NSC Sicherheitstechnik GmbH is fully operational. Wherever possible, our employees work from the home office. Where this is not possible, we consistently follow the strictest hygiene and clearance rules, as recommended by the responsible authorities.

We have already increased our inventory in the event that the goods traffic from our suppliers to us will be restricted in the next few weeks.

Nevertheless, we advise you to order the required material for upcoming projects as soon as possible. Especially since we are expecting an increase in orders and a very high demand for material even after the current protective measures are relaxed.

If you have any questions about products or projects, our sales teams in the office and in the field are happy to help under the known contact options.

The following link also takes you directly to the contact information:

https://www.nsc-sicherheit.de/de/kontakt/ansprechpartner

Above all, we wish you health, but also the necessary staying power! We can do it!

Sincerely,
NSC management